Done.

Gå i Hong Kong en hel dag. Ta bussen klokken åtte om kveldingen. Fly mot Frankfurt, istedetfor London for å være snill mot de som ville dit, klokken 2345. Ankomst Frankfurt 12 timer seinere. Vente i to timer på Oslo-flyet. Se tordenværet komme og herje. Få den deilige beskjeden om kansellert fly. Klokken er nå 0810. Løpe til ny-billett-køen. Stå der i halvannen time. Få standby-billett til 1010-flyet. Løpe til 1010-flyet. Få beskjed om at det er sendt en annen vei og de må finne et nytt fly for å ta seg av den flygningen, noe som vil ta minst en time. Løpe til ny-billett-køen. Stå der en time. Få beskjed om at de ikke kan gjøre stort, og at den beste sjansen er å vente på at 1010-flyet skal gå. Løpe til 1010-fly-gaten. Finne ut at 40 passasjerer står på ventelisten for de 5 plassene som er ledig. Grine. Få beskjed om at Lufthansa-folka "ikke kan gjøre noe", og at vi må vente og se. Vente og se. blablalblalbalba...
Når klokken ble 1214 og 1010-flyet var ferdig med boarding og den slags begynte de å rope opp navn. Åtte navn som ikke var våre ble lett lest opp. Ting er mørke. Og så de to siste. To velkjente og lekende lette navn, vi to. Business class, Frankfurt - Oslo. God mat. Dejlig kaffe. Se Norge fra luften. Gråte en skvett. Lande. Bli hentet av pappa knut. Ankomst Sørumsand 26 timer etter avreise Hong Kong. Sove.

Og det er vel da herved slutten på en fin tur. Vi får evaluere den på sikt. Telle litt penger. Rydde litt i tusenvis av bilder. Og ha en fin sommer. Vi trenger ferie nå...

Hei!

Unnagjort er Beijing, Shanghai og deromkring, idag er vi i en visstnok himmelsk by ved navn Hangzhou - i et forferdelig regnvaer, saa himmelsken ser vi ikke noe til. Imorgen flyr vi til nesten Hong Kong og busser over grensen, og saa er det bare aa vente... Ventetid fylles nok med en tur til Macau, og kanskje et kjapt casinobesoek? Osv.

Og for de som lurte paa sommer, her er de fem datoene vi vet hva som skjer:
21. juni - Ankomst Gardermoen, og Soerumsand.
23. juni - Bryllup, Arendal
10(?). juli - Metallica, Valle Hovin(?)
12-14. juli - Skral Festival (Grimstad Hiphopfestival, Aesj!), Grimstad
4. august - Mer bryllup, Blaker

Og hoesten? Aner ikke.

Mur.

Tallene:
4 el.l. timer i buss
4 timer paa mur
38 grader i Beijing dagen foer, 40 idag. Uvisst i gaar, men vi kan jo anta det lignende, det foeltes iaffal slik. 53% klamt.
4 timer til i buss

Verdt det? Ja igrunn.
Kameraet gikk berserk, her er to:





Ett av hver. Perfekt.
Det ble mye opp og ned skumle trapper for slitne piker. Og langt aa gaa i varnten. Var det godt aa komme frem mari?



Kan tenke meg det...

Men hei, la oss ikke sitte her hele dagen, la oss gaa en tur til naboen, The Forbidden City. I foerti :(

Beijing

Gryyyytidlig i dag morges ankom vi hovedstaden i dette kinalandet. Og etter bare 40min taxikoe, og 45min taxi i koe kom vi frem til et koz hostel der vi naa har det fint med en oel. Har vaert og kikket litt idag, Tiananmen Square aka Himmelske Freds Plass aka http://www.zefrank.com/theshow/gallery/d/8604-1/tiananmen-square-tanks.jpg (haaper det er riktig bilde, av en eller annen grunn ville ingen av googlebildesoekene paa tiananmen vise noenting her, hm, men ja, verdens kjenteste bilde-ish) ...
Imorgen satser vi paa murtur. Hei! To uker til hjem idag :o

Kaabbaaitur!

Sammendrag:
Troppa opp paa hesteturkontoret tidlig paa quisten
fikk oss en hest og en hestemann
rei i 5 timer
saa paa hestegutta lage camp
lagde baal, st. hans-stort
sov i telt
vaaknet av hestebjeller
ut aa ri igjen, en kjapp 7t tur som tok oss til et fjell vi ikke kunne se pga taake, og tilbake til campen, via flotte fine fjell og dalom og sau
nytt baal
ny natt i telt, en kald en
nye hestebjeller paa maarran
opp paa hest, og tilbake til byn, via yak og tempel

Konklusjon: fin tur, vond kropp, generell smerte

Bilder!


Jeg har en slange i stoevern!


Mari i tibetkaapedrakt, paa Pelle-Katrin. Og hestemann (ikke vaar, vaar var barskere)


En yak og en til


Alle, nesten. Paa fjell. I taake.

Og for de som lurer paa dette:
http://edition.cnn.com/2007/WORLD/asiapcf/05/26/china.mudslide.ap/index.html
...skrev vi om omraadet for omtrently to uker siden. Sichuan er vi i enda, men vi tror vi er langt unna lell. Ca 8+8+9 busstimer kanskje.

Cowboy!

Hu hei,
imorgen skal vi ut paa tur, paa hesteryggen, i tre dager. Vi aner ikke hva vi gaar til, vi er jo redd hester, begge to. Men det blir sikkert stas og folk anbefaler det varmt og deilig. Og vi har blitt lovet at vi ikke skal fryse saa faelt. Vi er i Songpan, 9 timer paa bussen fra Chengdu, i retning nord.
I Chengdu var vi paa ubernydelige Chengdu Panda Breeding and Conservation Base el.l. Det er en dyrehage, med KUN pandaer. De store. Giant Panda. WWF-maskot.com... De var fryktelig koselige, og bare spiste bambus hele tiden. Mens de laa paa ryggen og slappet av og njutet livets glade dager. Og det gjoer de visst 16 timer i doegnet, de resterende timene sover de. Krem!
Bilde!



Eneste bildet vi har klart aa laste opp fra noe som helst, grunnet mongoe maskiner.

Siden vi er saa snille og koz har vi faatt lov av polti aa bli i Kina i 30 dager til. De brukte halvannen time paa aa bestemme seg/gjoere papirarbeidet, en jobb som ville tatt fem dager (+helgen) aa faa i orden i Chengdu. Go Songpan! Vi trenger for oevrig bare 24 dager eller noe deromkring.

Aha! Kom paa en ting til, jeg har faatt meg hatt. Cowboyhatt. Klar for ridetur. Den kostet 23 kroner, hatten.
Og vi lever.

Buss, buss og buss

Vi raser omkring og kloener i vei. Siden sist har turen gaatt innom Dali og Lijiang og Zhongdian (Shangri-La) og Xiangcheng el.l. og naa Litang. Lite av dette sier dere noe som helst naturligvis. Saa her kommer et kjapt sammendrag om de nevneverdige:

 

Dali er en liten koz by seks smaa busstimer unna Kunming der jeg tror vi var forrige post. En busstur som gikk greit om jeg ikke husker helt feil. Dali er kafeby nummer en og vi kozte oss meget, i regnet, som varte i syv dager og syv netter... 

Tre-fire timer paa full minibuss derfra tok oss  til Lijiang som er nydelig og pen gamleby, verdensarv og det hele. Mye koz. VELDIG turist, med sigoeynere og priser deretter. Og regn seff. 

Deretter var planen aa gaa en to-tre dagers spadsertur i Tiger Leaping Gorge, som skal vaere den staseste turen i hele verden, og tusen meter ned i elva osv, men saa var det dette regnet da. Vi liker ikke regn, ihvertfall ikke naar det ikke passer seg, og det passet seg ikke der, det blir visst farlig, type landslidesjordskredfjasogmas, dermed kuttet vi ut det ogsaa.

Det ble til aa busse seks timer til Zhongdian istedet, kineserene har bestemt seg for at denne byen er himmelen paa jord, garden of eden, paradis og whatnot og dermed kalt den Shangri La. Men nei, der var det vaatt og kjedelig, og vi reiste videre klokken syv neste morgen (17. MAI!). 

Turen gikk til busstasjonen, der vi fant ut at bussen vaar til Xiangcheng ikke gikk (grunnet de tidligere nevnte jordskredene og regnet og regnet som blir til snoe naar man tipper tusenvis av meter der oppe. Nydelig, hva gjoer man da? Jo, vi saa paa kartet og valgte oss et annet maal i noenlunde nordlig retning og haapte paa det beste. Det gikk greit nok, fem-ish timer paa buss til Hvadetnaahet og kastet oss over minibussgutta som hadde en rekke daarlige tilbud for veien videre. Til slutt klarte en kar aa lure oss inn i bilen sin med loefte om aa ta oss til Xiangcheng, som jo var maalet for turen i foerste omgang, for 300 Yuan (250kr?), supert, og all kommunikasjon bare ved hjelp av fingerspraaket! Det skulle bare ta tre timer ogsaa! Det viste seg etter en stund eller to, eller tre kvarter utenfor byen at gutten ikke hadde foererkort eller taxilisens, ikke kunne lese, ikke kunne veien, var troett, osv... Foererkortet var ikke vaart problem, saa han fikk pent kjoere videre. Og videre gikk det. Fem timer, to skumle politisperringer, litt snoe, konstant skummel vei, stadig nydelig utsikt, samt jordras hver hundrede meter(sett inn komma eller noe her? oppramsing slutt ihvertfall...) senere dukket vi opp i riktig by. Ikke noe blivende sted det heller. Men det var naa ihvertfall vaar syttende mai. Daarlig form og mye bil og troett og sliten. (OG INGEN IS! - mari surmuler)

Idag tok vi seksbussen videre. Det var en kjempetur med snoe og fjell og yakokser, og den tok oss til dette stedet kl11, Litang, Sichuan, 4000moh. Det er  middels koz, og mange kjempesvarte tibetanere i store, varme klaer, stygge solbriller og flott cowboyhatt. De er koze. Men vi maa videre. Imorgen igjen. For vi er tom for kontanter, og maa ca to stopp videre foer vi kommer til naermeste bank. Det vil si 8t buss imorgen og 8t buss i overimorgen. Det skal holde akkurat med pengene. Vi ser...

 

Om de to dagene har vi forhaapentligvis kommet til mobildekning ogsaa. Lykke til med det!

OG! Om de to dagene har det ogsaa blitt soendag og Ungen-konfirmasjon, gratulerer med den. Og nei, mari har heller ikke glemt ekstraordinaer kakekonfirmasjon i sommer.

Kinabilder.

Litt av hvert, eller noe.

Oss paa syklings i Yangshuo


Vi og terrasserisaaker. I veien for, egentlig


Fuglefiskeren, han var krazy og burde vaert paa sirkus!


Kinahus, og Mari. I gaar, i Kunming


Ja, og saann gaar no dagan.
Idag Kunming, i morgen Dali. Kina Vest. Tibet utgaar, for mye unoedvendige penger, vi kan ture rundt i fjellene uten aa betale 4000 kroner i tibetreisetillatelse. Snuser paa grensa istedetfor.

Sann!

Kinesere...

De er overalt! Og de snakker bare sitt eget spraak, og skriver sin egen mongo skrift. Vi skjoenner ikke noen ting. I tillegg er det utrolig mange av dem, at vi havnet midt oppi den O Store 1. Mai feiringsuken deres, noe som bare foerer til flere kinesere igjen. Hvordan vi skal overleve dette er vi usikre paa, da hodene vaare er meget saa slitne allerede...

Men, vi har klart en busstur! To faktisk. Saa ting ordner seg... Vi rotet oss fra Hong Kong (som er en dans paa roser) til hmm... Yuangzhou/Yangsho/Yangzho/hvemvet ved hjelp av febrilsk leting og tegntyding, og kom frem midt paa natten, lett som et plett bytte for kinasnikene med sine fabler om siste hotellrommet i byen og andre loegner. Enden paa visa er at vi bor dyrt men har det fint fordet. Bortsett fra at vi er tilbake til doen-er-et-hull-i-bakken, og-andre-ekle-varianter-land, det burde vaert unoedvendig.

Og ja, det er veldig fint her. Kameraet har gaatt varnt og fullt av rismark og pussige fjell. Og kuer og boeffern og elva og til og med fiskende fugler. FOR en gjeng!

Da internett er sirup lar vi bilder vente. Og avslutter. Hei!

Hva naa?

Vi skal til Kina imorgen. Det er litt spennende. Planene er ikke helt saa i boks som de burde vaert, dvs de er faa men fine og av typen 'reise til Tibet' og 'se muren'. Det boer gaa bra.
New Zealand har vaert fint og bra, med faa elementer av galskap. Fjell er hoeye og fjorder er bra, og isbreene er sikkert noe a la hjemme. Og pengene har flydd.

Apropos ting som flyr. Vi var i et fly i gaar. Og var fornoeyd med det, satt og kozte oss i fanget paa hver vaar fremmede mann og alt var fryd og gammen. Men saa, naar vi naadde 12.000 fot, aapnet mari sin mann doeren og kastet seg ut, og tok mari med seg! I helsikken! Like etter kastet min mann seg ut ogsaa, og jeg ble med. Det var stygghoeyt ned, og fort gikk det ogsaa. Og fryktelig morsomt! (og dyrt) Men ja, etter 45 sekunder (ifoelge brosjyren, vi oss selv har ikke helt styr paa hva som skjedde og hvor mye tid som gikk) reddet mennene dagen ved aa loese ut fallskjermen og styre oss perfekt kontrollert ned paa bakken igjen. Det var fint, men jeg har lovet mamma aa ikke gjoere det igjen.

I forrige uke en gang kayaket vi i stillehavet og hilste paa selene. Det var et blodslit og oppskrytt. Vi ble lokket med selshow i n-te og delfinbesoek og gudvethva, men maatte ta til takke med en sel eller to som kjapt svoemte forbi, de andre laa og kvilte seg paa land. Teit.

New Zealand har vaert kos og bra likevel. Og mari legger til at hun likte selene.

Uten tittel, mvh Joergen

134 meter over bakken!
Toeff!

NY BLOGGPOST!

Godt gammeldags livstegn. Og heldigvis har det skjedd saa mye-ish at det blir et for stort prosjekt aa skrive om. Flaks. Vi drar i gang med en liste:

- Seiltur. 3 dager paa baat. Vi og 20 andre. Det var stas med seilings og snorkling om dagen. Og oel og koz om kvelden. Finfint! Se:

Mari og baaten. Siska het den. Den var trang.


Ja, riktig.


En oey. Whitsunday-something. Vi badet ikke her, for vi gadd ikke ta med oss de heldekkende anti-dritgiftig-brennmanet-draktene vaare.


Min venn. Han var 150 aar, og fremdeles ung. Grab shell, sa han. Mari ville ikke vaere med aa snorkle den gangen, lol.


Paa Magnetic Island, Queensland, Australia kan du se slike i traerne naar du gjoer unna soendagsturen din. Check! Men ikke plukk dem opp og koz med dem, de har kloer som en velociraptor (de i Jurassic Park, eller noe) ...


Paa krokodillesafari. De veier et tonn assaa! Ihvertfall de som er fem meter. Og de kan bli 10! Og 200 aar! Krazy. Men de klarer aa drepe deg naar de er bare halvannen meter ogsaa. Daintree River forresten.


Sykkeltur i regnskogen. Til strand, og kokosbowling. Jeg tapte, som dere ser. Jeg var fornoeyd likevel, for jeg klarte aa lure nesen til mari ut fra boken hennes. Paa denne sykkelturen paa nesten-Cape Tribulation langt oppaa oestkysten av Australia kunne vi riskikere aa treffe paa en to meter hoey fuggel ved navn Cassowaryen. Den dreper deg med en sint mellomtaanegl hvis du ikke setter deg ned paa huk naar den kommer. Skriv det ned.

- Og naa er vi paa New Zealand. I Christchurch. I fengsel (www.jail.co.nz, teit prosjekt, men litt koz lell)... Her er det kaldt og hoest.

Ting vi ikke fikk gjort i Australia som jeg kommer paa i forbifarten:
-Sett kenguru.
-Spist kenguru.
(Vi saa en liten wallabysak i en koalapark, men den teller vi ikke med, ikke spiste vi den heller)

Det er da noe...

Noen bilder. I kronologisk rekkefoelge kanskje?

Fra Singapore: Den stygge Merlionen. Lesk oeynene deres paa den!


Vi, broen og huset.


Flaggermusene, i en gjennomsnitts tretopp i Sydney. De er gale. Det skal da ikke vaere slik? Har verden gaatt av hengslene?


Ja, jeg vet ikke hva jeg skal si...Joergen og skum og ja... Idag.


Idag, oeybesoek og baat og whatnot. Fraser Island. Middels. Og ingen dingoer, akkurat som det aldri var noen tigre naar vi skulle se tigre, og ingen haier naar vi skulle se haier. Lei av aa bli lurt.

g'day

Brisbane. Nettopp, eller for noen timer siden kom vi hit. Mer vet vi ikke. Annet enn at det er langt til butikk. Og alle kidsa er kjempe-emo. Det er koz.
Hva har vi sett i Australia egentlig? Ingen kenguruer. Ingen kjempestorehaarete edderkopper. Kenguruskilt(2). Tusen flaggermus midt i Sydneybyen. Operahuset, samme sted. Og broen. Relativt store edderkopper uten haar. Delfinfinner, tre, som raste omkring i sjoeen utenfor den under middels interessante, men koz likevel, fiskerlandsbyen Ballina i gaar. Gatelangs, kilometervis. Naken gammel mann paa sovesal (HVORFOR?).
"Mari", sa jeg da vi bordet en Greyhound i Melbourne, "dette kan bli en lang tur". Og det har det blitt. To lange netter har vi hatt paa de bussene. To og en halv lange dager i Melbourne og nesten tre i Sydney. Turisme er et slit!
Vi har kommet til det punktet, eller landet, der vi ikke har raad til tre runder i restaurantmenyene hver dag. Matbutikker og oppvask er en ny gammel verden vi ser naa at vi slettes ikke har savnet.
Hmja. Vel... God paaske!

Vi faar ikke lov til aa plugge i vaart kamera her, saa nok en gang maa de som liker bilder pent vente paa bedre tider.

Australia

Riktig, der er vi. Her er det kaldt. Det skulle jo ikke vaere det! Vi sliter med temperaturer helt ned paa tretten-tallet visstnok, men solen er fin, den varmer, litt.
Ellers er ting fint. Tre dager i Singapore ble brukt til:
-rusling
-teit sjoe-loeve-ting ved navn Merlion, som i fabeldyret sjoeloeve, ikke den sel-lignende saken, men litt av hvert-varianten. Den er deres, de er glad i den, og noeler ikke med bygge 40 meter hoeye statuer og ymst av jaekelen. Det er fryktelig stygt.
-akvarium
-zoo... Neshorn! (Og hvit tiger, og loever, og jaguar og leopard og whatnot. Sjoeloeve seff, denne gangen i sel-versjonen)
-MRT - Mass Rapid Transport eller lignende. Vi er driiiitgod paa t-bane/metro/subway/kalldethvaduvil!
-regn! (koz)
-en natt i avgangshallen paa flyplassen (harde seter - for airconditionkaldt, mongoer)
-fullstendig avvisning i innsjekk ("-nei, dere har ikke visum til Australia, vi kan ikke slippe dere paa flyet". "-jo det har vi, reisebyraamannen vaar har fixa, alt er i orden, vi har betalt i dyre dommer", "nei, men det er internett hos den doegnaapne mcdonaldsen i underetasjen, og dere kan kjoepe nytt der" ... vi kunne det, det gikk heldigvis kjapt og fint iloepet av et sekund og litt bankkortinfo. Men det betyr ikke at vi ikke kommer for aa ta deg Kilroy-Morten, ubrukelige mann, det der var lite stas!)

Og saa var vi av gaarde, bort fra Asia for denne gang.
Og hei Australia og Melbourne, her er det svoemme-vm om dagen, og ting er litt smaapreget av mye styr til tider enkelte steder. Kom en uke(?) for seint til Australia Grand Prix eller hva de kaller det - Formel 1-gutta, det preget nok ting det ogsaa vil man tro...
Ikveld haaper vi paa aa komme oss paa en buss til Sydney og ankomme P. Sherman, 42 Wallaby Way i de smaa timer i morgen. Vi ser. Hei!

Kjapp endring i plan...

Paa grunn av krefter vi, tro det eller ei, ikke kan kontrollere, som f.eks

- dette: http://www.vg.no/pub/vgart.hbs?artid=146151 og lignende hendelser
- denne mailen jeg fikk fra ambassaden i bangkok: "UD fraråder å reise gjennom de sørligste provinsene i Thailand. Også tog og togstasjoner/buss og busstasjoner kan bli utsatt for terroraksjoner/bombeeksplosjoner, som er meget vanlig i denne delen av landet"
-urolige foreldre
-lydige barn

saa vi oss noedt til aa ikke reise den veien, som planlagt, noe som gjoerde det vanskelig aa naa Malaysia og den slags, for om man ikke kan reise paa land maa man nesten reise i luften, og da er det kjapt begrensninger for hvor man kan lande. Det var vrient aa fly til Kuala Lumpur, saa da har vi endt opp med aa skulle fly hele veien til Singapore (der flyet til Melbourne gaar fra, om en ukes tid). Vi gaar glipp av tre lange bussturer og noen dager i storby, i bytte mot aa vente her paa palmeoeyen vaar til det er paa tide aa fly av gaarde. Greit nok det.
Vi har egentlig byttet palmeoey egentlig ogsaa, fra Koh Tao eller hva den naa het, til Koh Phangan eller hva den naa heter. Her er det ogsaa fint og stas.
Naa har jeg ikke lyst til aa skrive mer, her er noen bilder:


Koh Tao over vann.

Og under vann:

Mari proever sitt nye-ish "undervannskamera" (olympus mju 725 eller no), eller, det er jeg som proevde det akkurat der og da, men ja...


Vi. Ser teit ut.

Over og ut. Og gratulerer Ohmp&Blaeds med 30 aar. Trist og faelt aa gaa glipp av det fyllekalaset som maa ha vaert i bahren og omegn i helgen.

Syden

Jada. Vi bader og snorkler og svir ryggen i solsteiken. Det er generelt deilig.
Stedet er Koh Tao, og det er en oey, og den er i havet. Jeg liker havet, jeg kommer derfra. Mari liker aakern. Og fiskene. Og meg, enda. Iblant.
Nok om det. Vi gaar for middag. Idag skal vi titte i og velge fra en restaurant-meny for 216. gang eller noe paa 60 dager, det er fryktelig kjedelig. Imorgen skal vi paa snorklebaattur, og har blitt lovet aa faa svoemme med haiene. Noen smaahaier haaper jeg, som ikke toer aa ta oss. Paa den andre side er et hai-arr naermest en sikker vinner i 'toeffeste arr'-konkurranser i puber og barer verden over. Trehjulsykkelulykke, gaa og legg deg!
Til de som er redde og bekymra over tur gjennom omraader UD advarer oss mot aa ture gjennom: det er maaange dager til. Hei!

Tradisjonen tro har vi satt mari til aa velge de gode bildene, mens mari har sett meg til aa velge de gode ordene. Saa, here goes (jeg skal fatte meg i korthet)

Ny rekord! TRE munker, paa en moped, med sjaafoer! Staa paa!


Hoder. Ja. Noen av 8000 i utstillingen. Det gir sitt inntrykk, flax at vi er herda paa noed og elendighet!


De spiser templer der! Man maa bare like naturen! Rock on! Ikke det at jeg har noe imot templer (joda, jeg er lei dem!), men aa flytte paa de djelvesk store steiene, bare ved hjelp av en kjapp voks: Respekt mann!


kokkosJoergen: Feil vei... sa mari. Jeg sier, meg paa hodet, med kokos, tror jeg.


www.new7wonders.com - Been there done that!


Dette er ikke et hull i bakken! Ikke noe paa-huk-sitting-her. Sitt som en manN!


Farvel, fiskere av Phnom Penh. Dere er ganske fine der, i soloppgangen deres. Skitt fiske!


Naa er det 1t20m til vi skal ta bussen til soerover, og takk og adjoe til laos-vietnam-kambodsja-loopen vaar. Og hei til syden, strand og koz i n-te! Og innen det maa vi ete. Saa, spring!

Holiday in Cambodia

Hei sveis. Cambodia/Kambodsja/Kampuchea. Og Phnom Penh.
Stikkord: Khmer Rouge/Roede Khmer. Pol Pot Pamparius. Killing Fields. Hodeskalletaarn. Snubla i et bein (det stakk opp fra jorden da vi vandret rundt paa massegravene). Mari snubla i en rot. Fengsel, tortur og jaevel. Og varmt, seff. 39 idag. Kommer ikke paa flere stikkord.
Imorgen, Siem Reap by boat, og Angkor Wat osv.
Vietnam: Terningkast hoeyt. Det var fint og koz. Bortsett fra ubrukelige kjoepte og betalte paa-grensen-arbeidere. Ikke spoerr eller lur, virkeligheten er kjedeligere enn det kan virke som.

Saigon!

Hei og haa!
Vi kjempet oss elegant gjennom 24 timer paa buss, og nesten 1000km. Interesserte kan regne ut gjennomsnittsfart selv, mye pause og fjas.
De 24 timene tok oss ihvertfall til Ho Chi Mihn City/Saigon og her er ok. Verdensrekord i scooter. De er fryktelig mange overalt.
Vi har unnagjort en kjapp sightseeing idag, som var omtrent som lonelyplanet sitt 'one day in saigon'-forslag. Den inneholdt (vaar dag, ikke lp sin): Spasere langs veien. Via Martnan. Reunificiation(?) Palace (som inneholdt en hel masse bilder og modeller av tanksene som tok det 30 april 1975 og betydde slutten paa Amerikakrigen, og en kinosal og et gamblingrom). Museum, for, om og med krigens mange elendigheter (Slemme Amerikanere!). Kjapp sen lunch (en is)... and then hoooome!
Imorgen: Mekong Delta-utflukt.
Overimorgen (hvilken dag er det?): Holiday in Cambodia!

Silje: Noen store spa-besoek har det ikke vaert. Men vi har proevd baade indisk, thai og laosmassasje. Jeg maatte vaere naken med fremmede menn i India og Laos. Naar jeg kom til den soete thai-jenten maatte jeg laane ekstra klaer. Hvem skulle trodd det?
Hva skjeggvekst angaar er jeg foruten, etter et restaurantbesoek forkledd som politimannen i Village People, uten uniform da...
Evt som Mr Slave:

Bursdag!

Vi feirer bursdag i dag! Bursdagsbarnet blir 25. Jeg sier barnet, for det er litt viktig for han. Det har for det meste gaatt i restaurant til restaurant (evt restaurantraes) i dag, men maten har kommet i andre rekke. Joergen har faatt blomster av de soete hotelljentene, og vi har spist kake.
Hilsner fra alt og alle passer fint her! Han har allerede faatt flere i bursdagshilsenboken, som ble satt pris paa med en taare i oeyet. Hvertfall ikke langt unna.

Siste nytt - i bilder

Savannakhet, Laos - Vietnamgrense. Med 'mjaelke'ruta! Jeg regnet ut 70 kasser beerlao paa golvet. Taket er en historie for seg selv.


Vi tror aldri paa taxi/rickshaw/tuktuk/motobike/osv-sjaafoerer som sier at det er langt aa gaa, bare loegn og drit for aa faa lurt til seg kunder. Noen ganger tar man feil. Her: Etter to gode kilometer med rusl og kav. Enda et stykke til Nam.


REGN!
Og etter TO meter kom det en liten kinajente loepende og skulle selge regnfrakksak. Et kupp! Og saaaaa fin!


Han tok hoevelen fatt. Til slutt, og gradvis, litt etter litt. Idag: slik.


hahahhaha! Vietnamesere! Hatter og risaakere. Overalt! Her: fiskere. Gamle, med hatt ja.


Til slutt:
-Grunnen til at det er saa mye Joergen her er at mari bestemmer.
-Gratulerer med dagen mammaen til Joergen! Fra begge.
-Klart vi vil ha Metallica-billettene du har skaffet oss Anne-Marte!

Koz og klemz!
Joergen og Mari (begge 24)

Vietnam

Ja.

Bare et livstegn. Vi har overlevd en grenseovergang og noen dager.

 

Naa: Hue et sted paa midtenvietnam.

Imorgen: Hoi An, et sted paa midtenvietnam.

 

De er hektiske folk.

osv

Det tutes og fra Luang Prabang til Vientiane tirsdag, den kan oppsummeres med oppkast, med vaepna vaktkjoeres, og svettes som faa.
Vi kastet oss ut paa en titimers busstur er. Og varmt, seff.
Onsdag proevde vi aa slaa ihjel tid i Vientiane, men det var drit kjedelig, og forferdelig varmt, saa vi brukte mye dag til pause paa vaart flotte hotellrom med tv og ac og generell luxus.
Idag, torsdag, var det ny tur paa trappene, ni timer buss ble det idag, og vi endte til slutt i Savannakhet(-ish) som vi etter en kjapp spradebasstur naa har innsett ikke er noe blivende sted - vi fikk sett hele byen iloepet av timen paa apostlenes hester. Saa, imorgen er det buss igjen. Veien er maalet, bibappalulaohyeah (fritt etter Prepple 'Artikulasjon' Houmb).

Vi haaper ihvertfall paa plass paa bussen, det boer gaa bra. Reisemaalet presenterer jeg med Country Joe and the Fish sine ord, direkte fra Woodstock:
And it's one, two, three, what are we waiting for?
Don't ask me I don't give a damn, the next stop is Vietnam.
And it's five, six, seven, open up the pearly gate (g8 ikke sant, klever!)
there ain't no time to wonder why, WHOOPEEE!, we're all gonne die!
(fritt etter hukommelse vha nynning)

VI skal ikke doe da! Men ja. Kan DU noen sanger om aa reise til Vietnam kanskje? Kjoer debatt. Snakkes!

Og ja seff, koz aa hoere om snoen, vi ler. Idag naar vi var et eller annet sted paa veien kom vi til et sted der det saa ut som om det hadde regnet. Vaat veibane! Stas. I et par hundre meter. Det var foerste regntegn siden vi var aa raftet (som er vaart eneste moete med regn paa... 43 dager)

Laos

Hei!

Det er jammen blitt en stund siden. Vi har reist omkring vi sjoe. Tutet av gaarde til Chiang Mai og fra derfra til Laos. Oppsummering foelger:

-sittenattog til Chiang Mai - forferdelig-ish. 15 timer osv...
-dagen etter: 'slappe av dag' ved poolen paa middels hotell i Chiang Mai, som forresten er nord i Thailand.
-dagen etter det igjen: Ut og kjoere omkring og tute rundt i fjell og dalom i Chiang Mai. Rusle litt, se paa en koz foss, ri paa elefant (yeah!), og smaarafte nedover en liten elv paa bambusflaater (vaatt).
-og dagen etter det igjen: staa opp tidlig, fordi vi hadde orga Laos-pakke-tur med hotellreisebyraa (som er big bizniz i denne delen av verden, det finnes ikke en ting hotellet ditt ikke kan stelle i stand, selv om det ofte blir med tanken:), for saa aa finne ut at de hadde misforstaatt og trodde vi skulle reise dagen etterpaa. Dermed fikk vi pengene vaare tilbake, og reiste for egen maskin, som var: taxi til busstasjon - buss mot grensen - ankomme grenseby i moerten og finne hotell - bestille resten av turen paa DET hotellet - check
-og etter det: staa opp, bli kjoert til Mekong-aelva og grenseovergang, vente paa at ting skal ta tid, og SAA sitte i overfylt elvebaat paa faele trebenker i seks timer... Baatfolka er flinke og ansvarlige og tar pause naar kvelden sniker seg paa, saa naar kvelden snek seg paa (etter seks timer) stoppet vi i en by som ligger der for seg selv langs elven og livnaerer seg paa alle som maa stoppe paa veien nedover, kanskje det er derfor de "maa" stoppe foer kvelden? Vi er ihvertfall fornoeyd med at de gjorde det, elv og moerke er en krazy kombo.
-dagen etter det gikk vi ihvertfall hen og: tok baaten i seks timer til, litt mindre overfylt da vi ble fordelt paa to baater, fornuftig nok. Utaalmodig ble vi, og desto mer fornoeyd da vi kom frem, til deilige fine Luang Prabang. Her hadde vi hotell som ventet og det var stas.
Og saa har det blitt idag.
Luang Prabang og generelt koz. Varmt og pent, osv... Og elv.
UNESCO - som dominerer turen vaar en del, til tider, og som er United Nations Education og Science og et eller annet og bestemmer hva som skal fredes i paa grunn av sin verdi for historie, kultur og pent - har gaatt hen og fredet hele byen her. Den saa simpelthen saa fin og bra ut, en liten Indokinisk/Indo-kinesisk/Whatever-perle midt i jungern, rett ved elva, og som om den skulle vaert roesket ut fra den franske landsbygda og nok om det... Kolonistfolka har en tendens til aa legge igjen litt arkitektur foer de reiser sin vei. Dette er naturligvis bare noe vi har lest, vi kan ikke saantno. Fint er det ihvertfall, og fint kan vi. Mari er, f.eks. ooh.

Men ja, vi lever. Bilder kommer?

Vi venter paa de. Bildene altsa. De boer bli ferdige snart, for vi har litt lite med penger til disse internett folka. For vi dro til Laos uten penger. Var i banken i dag, der de har faatt en ny minibank, den andre i hele Laos, men den tok ikke visa. stas. Og ikke fikk vi lov til aa ta ut penger foer imorgen heller. Men vi fikk vekslet det vi hadde igjen fra Thailand. Snilt. Dermed kunne vi faa mat en dag til. Men vi faar vel i morgen, hvis vi er heldige. Hvis ikke maa vi bli her lengre, det hadde jo ikke vaert saa dumt det heller.

Bilder ja. ferdige...

Paa bambusflaate:

(i Haakan-skjorte)

..og mer bambusflaate, som ikke var saa lett alltid:


Joergen, i toppen av en palme:


Lesk dere litt paa dem, og god natt fra Laos. Hei!

Bilder... igjen.

Fort. Foer jeg blir kastet bort fra maskinen.



Ting, og Himalayal.



Paa gatekafe i Bangkok for tre timer siden. Flink Thai-jente (som Mari syns faar alt for mye tips) er fotograf. Hurra!



Eneste tegn til tiger, bortsett fra et par som lignet. Ca en dag gammelt.



Og det siste: paafugl paa roemmen, fra safaritur:

De fleste nyeste har Mari gjemt paa sitt kamera, som ikke er tilgjengelig pr nu. Saa, om det er noe bra der faar dere pent klare dere uten.
Og, Bangkok er bra. Og imorgen reiser vi videre, til Chiang Mai, som er nordover omtrent.